Национальность послов может быть распределена по 4 группам | 29-03-2024 |
«Синко» для Томсена загадочное, испорченное имя, в славянстве его, однако, нельзя сомневаться (и корень, и форма слова на «ко»).
Наконец, «Боричь», перед которым Томсен стал в тупик, тоже славянское имя — от имени Борис; вспомните Боричев взвоз в Киеве и в «Слове о полку Игореве».
Некоторые считали, что вместо Борич следует читать «Биричь», т.е. бирючь, глашатай. Наличие его в делегации, однако, не имеет основания, ибо должность эта имела raison d’etre во внутренней жизни страны.
Распределим теперь купцов по национальным группам:
Славяне Скандинавы Другие нации Неопределенные нации
Боричь Алдан Апубксарь Тилен
Синко Стир Адулб Моны
ВузлЬв СвЪнь Емиг
Куци Руалд Фрутан
Гомол Турберн Адунь
ОлЪб Игельд
ФрастЬн
Славяне Скандинавы Другие нации Неопределенные нации
Гунастр
Роалд
Бруны
ФуръстЬн
Турбид
Иггивлад
 | Смотрите также:  Деревенские крестьяне Кое-что о норманистах Русь: славяне или норманы? Строительство дорог Династия Рюриковичей или скандинавская дружина |
